Panic! At The Disco — House of Memories

If you're a lover, you should know
Если любишь кого-то, знай:
The lonely moments just get lonelier
The longer you're in love
Одиночество дольше, когда ты влюблен;
Than if you were alone
А не когда ты один.
Memories turn into daydreams,
Воспоминания — твой сон наяву,
Become a taboo
Запретный сон.

I don't want to be afraid
Не хочу бояться.
The deeper that I go
Но чем глубже меня затягивает,
It takes my breath away
Тем сильнее перехватывает дыхание.
Soft hearts electric souls
Нежность сердец и взбудораженность душ.
Heart to heart and eyes to eyes
Сердцем к сердцу и глаза в глаза...
Is this taboo?
Разве так нельзя?

Baby we built this house
Детка, мы выстроили дом
On memories
Из воспоминаний.
Take my picture now
А теперь сфотографируй меня,
Shake it til you see it
Потряси снимок, чтобы он проявился.
And when your fantasies
И в тот момент, когда
Become your legacy
У тебя останутся лишь мечты,
Promise me a place
Пообещай, что и для меня оставишь место
In your house of memories
В доме воспоминаний.

читать дальше